От Чукотки до Карелии 9 мая легендарную песню «День Победы» споют на родных языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации

По инициативе старшего научного сотрудника ФГБНУ «Институт национальных школ Республики Саха (Якутия)», председателя Ассоциации преподавателей родных языков, литературы и культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России Фени Матвеевны Лехановой АКМНСС и ДВ РФ присоединилась к акции Всероссийского общественного движения «Волонтёры Победы».

9 мая 2020 г. в 19.00 ч по местному времени представители Ассоциации организуют исполнение знаменитой песни «День Победы» на родных языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России. Волонтеры Победы споют её со своими детьми, внуками и родственниками в национальных наслегах, а также во дворе своих домов и на балконах многоэтажных домов, отдавая дань памяти своим сородичам – солдатам и ветеранам тыла Великой Отечественной войны, всему советскому народу и народам братских стран.

В настоящее время проводится организационная работа, в том числе перевод слов легендарной песни ПОБЕДЫ на родные языки с помощью носителей и специалистов-филологов, формируется список участников акции, проживающих в различных субъектах России, в местах  традиционного проживания коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.

По состоянию на 7 мая 2020 г. подготовлены к исполнению песни «День Победы» на 17 языках – ненецком (Таймыр), хантыйском, эвенкийском (Южная Якутия), ульчском, ненецком (Таймыр), нанайском, эвенском, чукотском (Чукотка), чукотском (Якутия), долганском (Таймыр), удэгейском, теленгитском, нганасанском, челканском, энецком, юкагирском (тундренный диалект), вепсском языках с учётом их местных особенностей.