Мы объясняем, что такое Аллаху акбар и каковы различные значения этого термина. Кроме того, как оно произносится
Аллаху акбар’ буквально переводится как ‘Бог – величайший’
Что такое Аллаху Акбар?
Аллаху акбар – это выражение веры, относящееся к исламской религии , часто встречается в надписях мечетей и молитвенниках, но также используется как неформальное восклицание удивления, радости или одобрения. Он также имеет эквивалентные выражения takbir или tekbir
Фраза буквально переводится как ‘Бог – величайший’ состоит из Allähu, именительного падежа исламского бога (Аллах) и превосходной степени от Kabir ( прилагательное для великого): ackbar. Это первая фраза исламского призыва к молитве (адхан), произносимая муэдзином, который отвечает в мечети за призыв к молитве. Он также используется в молитве для разделения этапов обряда и для обозначения формального начала обряда
Фраза allahu akbar встречается на многочисленных символах арабо-мусульманского мира , таких как каллиграфические медальоны храма царицы Софии в Стамбуле, или на флагах государств Ирака, Ирана, Афганистана, Пакистана и на одном из вариантов флага Пуштунистана. Так же называется гимн Ливии. Он также был напечатан на флаге и эмблеме, использовавшейся пакистанским сопротивлением (Вазиристан) против британской колонизации в 1930 году, поэтому ему можно приписать определенное националистическое или культурологическое значение
Наконец, эта фраза стала печально известна тем, что использовалась в качестве призывного клич террористами международных экстремистских группировок, таких как Аль-Каида или, в частности, самопровозглашенное Исламское государство (ИГ, ИГИЛ или Даеш). Эти группы несут ответственность за многочисленные нападения на невинных гражданских лиц в различных странах Востока и Запада
Как это произносится?
Фраза allahu akbar произносится aláju acbár, с использованием эквивалентов испанского алфавита . Двойное ele произносится как одно, hache – придыхательно, а ударение падает на ударные слоги в транскрипции
Добавить комментарий