Библия

Мы объясняем, что такое Библия, из каких частей она состоит и как ее толковать. Кроме того, мы расскажем вам о его происхождении и истории
Библия – это собрание книг, в которых рассказывается о древних отношениях между Богом и человечеством

Что такое Библия?

Библия – это книга, содержащая священные писания, которые еврейская (частично) и христианская религии понимают как продиктованные Богом человечеству, и которые они считают духовным и нравственным руководством своих верований. Это, скорее, не книга, а собрание книг, написанных в разное время и посвященных древним отношениям между Богом и человечеством , как их понимали древнееврейские народы и позднее христиане

В широком смысле, Библия повествует о длинной череде древнееврейских пророков от сотворения мира и человека (Бытие) до пришествия и распятия Мессии, и включает в себя различные свидетельства и различные исторические отношения, а также предсказания последнего времени (Апокалипсис). Библия занимает около 1740 страниц, написана стихами, не считая указателей и приложений, и разделена на две основные части: Ветхий Завет (ВЗ) и Новый Завет (НЗ)

Название книги, Библия, происходит от греческого слова biblion, переводимого как книги или рулоны папируса, и есть версия, что это название происходит от древнего финикийского города Библос, где в древности действовал важный рынок папируса

Это выражение перешло из греческого языка к эллинизированным еврейским народам (колонизированным Грецией) задолго до рождения Иисуса из Назарета, которые стали называть этим именем свои священные тексты (Танах или Ветхий Завет). Гораздо позже это название перешло в латинское Biblia Sacra (Священные книги), а затем в английский и другие просторечные языки

Историческое значение Библии уникально не только потому, что она была священным текстом христианства, самой влиятельной религии на Западе и одной из самых популярных в мире, но и потому, что она была самым тиражируемым и распространяемым произведением в истории : по оценкам, было выпущено не менее пяти миллиардов Библий в их различных версиях и разновидностях, большинство из них – в последние десятилетия 20-го века и в начале 21-го века. Фактически, Библия была первой книгой, вышедшей из-под печатного станка Гутенберга в 15 веке

Поэтому Библия является предметом изучения не только религиозных последователей, но и специалистов в области истории теологии литературы , мифологии и культуры в целом. Существуют даже дисциплины, формально посвященные Библии, такие как библейская археология , библейская критика и различные виды научных исследований, которые пытаются разгадать множество ссылок и смыслов, присутствующих в Библии с древних времен

Каково его происхождение?

Библия начала писаться в древности, в неопределенное время, но предположительно около 900 года до н.э.C . Изначально это был сборник различных текстов, к которым добавлялись более поздние сочинения, написанные на разных языках: древнееврейском, арамейском и позднее греческом

Самые ранние из этих текстов (те, которые составляют христианский Ветхий Завет) были составлены в еврейском Танахе и Септуагинте, а Новый Завет, принятый только христианами, был составлен между 50 и 100 гг. н.э.C .и впоследствии были добавлены к этому сборнику, чтобы сформировать христианский библейский канон, действующий сегодня. Это произошло в 382 году во время Римского Синода, затем было подтверждено в 393 году на Соборе в Иппо, и ратифицировано на III и IV Карфагенских Соборах в 397 и 419 годах соответственно

Однако существуют известные расхождения между тем, что признается библейским каноном католической православной и протестантской церквями. Это связано с тем, что на Четвертом Тридентском соборе в 1546 году были внесены изменения, которые признаются и принимаются только католической церковью

Части Библии

Новый Завет повествует о жизни Иисуса Христа, его апостолов и начале христианства.

Библия состоит из двух основных разделов, каждый из которых содержит разное количество книг: Ветхий Завет и Новый Завет

Ветхий Завет

В ней рассказывается история основания древнееврейского народа и его особая космогония (сотворение мира) с акцентом на различных божественных пророках, которые вели избранный Богом народ Израиля к Земле Обетованной. Они были написаны в основном на иврите (некоторые на арамейском или древнегреческом), и в зависимости от религиозного канона могли содержать разное количество книг: 24 (в Танахе), 39 (в протестантской Библии), 46 (в католической Библии) или 51 (в православной Библии)

В целом, структуру Ветхого Завета можно разделить на четыре основных раздела:

• ‘Пятикнижие’. Называемая евреями Торой , она повествует о происхождении мира, вселенском потопе и призвании патриарха Авраама, а также о появлении двенадцати колен Израиля, их порабощении в Египте и исходе через пустыню под предводительством пророка Моисея. Также законы, которые Бог передал Моисею, и организация священства и религиозных ритуалов. В него входят книги: Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие.
• Исторические книги. Она охватывает широкий спектр повествований о еврейском народе от его прибытия в обетованную землю Ханаана до восстания Маккавеев против эллинизма, то есть период примерно одиннадцати веков истории евреев, с акцентом на их войны, их царей и развитие их монотеистической религии. Она охватывает книги Иисуса Навина, Судей, Руфь, Самуила, Царств, Ездры, Неемии, Товита, Иудифи, Есфири, Маккавеев и Хроники или Паралипоменон.
• Книги мудрости. Также называемые Книгами мудрости, они содержат аллегорические истории, молитвы и богословско-философские размышления различных древнееврейских царей и личностей. Она охватывает Книгу Иова, Книгу Псалмов, Притчи, Екклесиаст, Песнь Песней, Книгу Премудрости (только в католическом и православном каноне) и Книгу Екклесиаста (только в католическом и православном каноне).
• Пророческие книги. В них собраны анекдоты и видения великих древних пророков иудаизма, живших между 750 и 450 годами до нашей эры.C. Они делятся на две группы: большие пророки (6) и малые пророки (12), в зависимости от продолжительности их произведений. Однако точное число пророков варьируется в зависимости от религии. Книги главных пророков: Исаия, Иеремия, Плач, Варух, Иезекииль и Даниил; книги малых пророков: Осия, Иоиль, Амос, Обадия, Иона, Михей, Наум, Хабаккук, Зефания, Аггей, Захария и Малахия.

Новый Завет

Действительная только для христианства, она повествует о жизни, деяниях, чудесах, распятии, смерти и воскресении Иисуса из Назарета , понимаемого как мессия, возвещенный древнееврейскими пророками. Также рассказывается о событиях, связанных с его апостолами и зарождающимся христианством в I веке нашей эры. В нем переписаны письма, считающиеся достоверными по библейскому канону (другие, однако, считаются апокрифическими, то есть подложными, и обычно не включаются в христианскую Библию)

Новый Завет состоит из четырех основных разделов:

• Евангелие. Также называемое ‘Четвероевангелие’, это повествование о жизни, чудесах и учении Иисуса Христа, провозглашенного как исполнение Божьего обещания Аврааму, Исааку и Иакову искупить человечество через смерть и воскресение его сына. Эти события повествуются согласно проповеди четырех Его апостолов и свидетелей: Матфея, Марка, Луки и Иоанна, так что существует четыре разных Евангелия. Существуют и другие Евангелия, которые Церковь считает апокрифическими и поэтому не включает их в обычные издания Библии.
• Деяния апостолов. Также известная как Книга Деяний, она повествует о событиях после смерти Иисуса из Назарета: распространении христианства в Римской империи и основании католической церкви. Написана между 1980-ми и 1990-ми годами нашей эры. С., считается продолжением Евангелия от Луки и содержит единственную доступную историю ранней христианской церкви.
• Послания. Это рассказ о письмах, отправленных апостолами Иаковом, Иудой, Петром и Иоанном, а также святым Павлом в самые ранние христианские общины в истории. Это обширное собрание посланий, объединенных в несколько книг, названных по авторам или по людям, которым они были адресованы: Римлянам, Коринфянам (1 и 2), Галатам, Ефесянам, Филиппийцам, Колоссянам, Фессалоникийцам (1 и 2), Тимофею (1 и 2), Титу, Филимону, Евреям, Иакову, Петру (1 и 2), Иоанну (1, 2, 3) и Иуде.
• ‘Откровение’. Откровение – это книга пророческого характера, изобилующая символами и событиями, требующими толкования, но в конечном итоге повествующая о конце света и космической борьбе, которая приведет к основанию Нового Иерусалима. Это произойдет, когда Иисус Христос снова придет на Землю.

Писание и переводы Библии

Существует не менее 450 несокращенных переводов Библии на разные языки.

Священное Писание и многочисленные переводы Библии являются предметом исследования ученых. Особенно потому, что это не одно произведение, а собрание текстов разных авторов, написанных на разных языках и в разные периоды истории. Например, в Новом Завете часто делаются ссылки на различные отрывки Ветхого Завета, но, будучи разделенными многими веками, эти ссылки были сделаны на древние переводы оригинальных еврейских текстов

Эта ситуация также поднимает важную дискуссию относительно оригинальности библейского текста и его различных дошедших до нас версий. С одной стороны, есть те, кто утверждает, что его содержание сохранилось неизменным на протяжении всей истории (как правило, это мнение верующих), а с другой стороны, есть ученые, которые понимают его как произведение, состоящее из множества различных текстов, с транскрипциями, переводами и расхождениями, возникшими в результате его длительной истории, длившейся почти 3 000 лет

Современные открытия и сравнение различных версий пролили свет на сложную историю этой книги, судьба которой, к тому же, во многом определялась самой католической церковью и соперничающими с ней христианскими группами

Существует не менее 450 несокращенных переводов Библии на разные языки и более 2 000 частичных переводов. Среди наиболее известных английских версий Библии можно назвать следующие:

• Библия Америк, переведенная непосредственно с иврита, арамейского и греческого языков в 1986 году по инициативе Фонда Локмана, подверглась пересмотру в 1995 и 1997 годах.
• Бог говорит сегодня , популярная версия на простом английском языке, переведенная в 1966 году и пересмотренная с тех пор четыре раза.
• Традиционная версия короля Якова. Вероятно, наиболее широко используемая версия на испанском языке, считающаяся традиционной Библией и выпущенная в 1960 году Американским Библейским Обществом. Он был использован в качестве основы для последующих изданий Объединенного Библейского Общества в 1995 и 2009 годах.
• Новая международная версия, опубликованная в 1979 году и широко используемая в евангелизме по всему миру.

Толкования Библии

Существуют различные способы толкования Библии. Те, кто читает его в религиозном контексте, убеждены, что это слово Божье, то есть, что его содержание было продиктовано Богом его различным пророкам и авторам. Тем не менее, они могут воспринимать его в более или менее буквальном смысле : некоторые религиозные позиции более фундаменталистские и придерживаются строгого смысла написанного, а другие воспринимают его как аллегорию или метафору , чья интерпретация служит руководством для моделирования поведения хорошего верующего

С другой стороны, те, кто не читает его в религиозном контексте, могут увидеть в нем ценный исторический документ и тысячелетнее литературное произведение, отражающее ценности , центральные для важной западной культурной традиции – иудео-христианской

Различия между христианской Библией и еврейской Библией

Библия – это смесь традиций , исторических и религиозных чтений, точный состав которой может меняться в зависимости от того, какое течение ее интерпретирует. Таким образом, в то время как христианская Библия охватывает и Ветхий, и Новый Завет, иудейская религия признает только Ветхий Завет. Однако еврейская традиция различает две книги, включенные в то, что христиане называют Ветхим Заветом:

• Тора (закон или наставление), эквивалент Пятикнижия христианской Библии, которое включает книги Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие.
• Танах , включающий Тору вместе с Книгой Деяний, делится на две части: Невиим (Пророки) и Кетувим (Писания). Этот сборник включает только 24 книги из 46 книг Ветхого Завета католической Библии (или 39 протестантской и 51 православной).

Строго говоря, не существует еврейской Библии или еврейской Библии, но эти термины часто используются для обозначения еврейского взгляда на эти священные тексты