Кринж

Мы объясним, что значит cringe, значения этого слова в английском языке и как оно используется сегодня в интернете. А также, что такое комедия
Что-то вызывает отвращение, смущение или дискомфорт

Что означает слово cringe?

Термин cringe (произносится krinsh) – это англицизм из сленга интернета социальных сетей , пространства, где используется как синоним cringe или embarrassment

Как и многие другие варваризмы и англицизмы, присутствующие в речи пользователей Интернета , этот термин не включен в испанские словари, поскольку считается ненужным, так как в испанском языке есть совершенно эквивалентные альтернативы. По этой причине, когда оно пишется в официальном контексте, его следует писать курсивом

В англосаксонском языке слово cringe имеет различные формальные значения:

• Сжаться, стать маленьким, либо из страха, либо из раболепия.
• Вести себя чрезмерно покорно и унизительно.
• Сокращение мышц как непроизвольная реакция на неприятный или болезненный раздражитель.
• Недовольство.

Использование этого термина в социальных сетях связано с последним значением: идея о том, что что-то глубоко не нравится, смущает или вызывает дискомфорт, особенно если это что-то сделано другими. Например: Этот эпизод сериала вызвал у меня сильное раздражение или даже слишком сильное раздражение от платьев Джерома. В других случаях этот термин может порождать производные глаголы и выражения, например, cringear

Хотя эти термины часто используются пользователями социальных сетей, важно помнить, что их значение вполне сопоставимо со значениями слов cringe, embarrassment или discomfort

Комедийная кривляка

На телевидении, особенно в США, термин cringe comedy ( comedy cringe) используется для обозначения тех кинопродуктов, которые стремятся вызвать у зрителя двойное ощущение умора и дискомфорта , то есть неудобной комедии или черной комедии. Примерами таких телешоу являются сериалы ‘Офис’ (2005) или ‘Умерь свой энтузиазм’ (2000)

Следуйте за: Hype