Фонема

Мы объясним, что такое фонема в лингвистике и каковы ее характеристики. Кроме того, что такое графемы, фонология и фонетика
Фонемы – это абстрактные представления звуков языка

Что такое фонема?

лингвистике (и, более конкретно, в фонологии) фонема – это минимальная единица звучания языка, то есть теоретическая абстракция, соответствующая каждому из звуков, артикулируемых при произнесении языка

Проще говоря, фонемы – это ментальные акустические образы, то есть это не реальные, физические звуки, а единицы схемы звуков, которая рассматривается в любом языке : испанский язык имеет свои фонемы, английский язык имеет свои фонемы, и когда мы учим новый язык, мы также должны изучать его звуки, то есть его фонемы

Фонемы являются основной единицей фонетико-фонологического изучения языка, поскольку они представляют собой звуки, которыми оперирует язык, независимо от возможных вариантов, существующих при говорении, то есть при материализации языка в реальные звуки. Таким образом, данной фонеме соответствует, теоретически, конкретный реальный звук, известный как фонограмма

Однако, поскольку носители одного и того же языка могут сильно различаться в своих способах произношения (не говоря, однако, на разных языках) по личным, диалектным или языковым причинам, в действительности одна фонема может иметь одну или несколько фонем (т.е. один или несколько вариантов материализации). Различные варианты одной и той же фонемы называются аллофонами

Так происходит, например, с фонемой /d/ в слове dado (/дадо/), которая не звучит точно так же на первый согласный, как на второй, потому что последний находится в интервокальной позиции. Таким образом, хотя это одна и та же фонема (то есть один и тот же мысленный образ звука, необходимого для произнесения слова), она реализуется или материализуется в данном случае двумя разными способами, то есть в двух разных фонемах: d и ð̞

Фонология – это дисциплина, изучающая фонемы, а дисциплина, которая фокусируется на фонемах, известна как фонетика. Это различие, по сути, аналогично различию между понятиями ‘язык’ и ‘речь’, предложенному лингвистом Фердинандом де Соссюром (1857-1913): первому соответствует ментальный и коллективный порядок языка, а второму – его индивидуальная материализация

Характеристика фонем

Фонемы характеризуются следующим:

• Они представляют собой ментальные акустические образы, то есть абстрактные следы или репрезентации звуков, которые артикулируются при произнесении языка. Поэтому они не являются собственно звуками (фонемами).
• Фонемы конечны и неизменны в языке, они представляют собой замкнутый порядок, к которому трудно добавить или вычесть звуки, в отличие от фонем, которых очень много и которые могут сильно варьироваться от одного говорящего к другому.
• Фонемы противостоят и исключают друг друга , так что только одна из них (ну, ее материализация) может занять место в цепи звуков речи. Значения, связанные с каждым словом, зависят от этого фундаментального различия. Например: /papa/ и /mapa/ различаются в выборе между /p/ и /m/, от которого зависит одно значение или другое.
• При письменном изображении обычно пишется между косыми чертами ( / фонема / ), а фонемы пишутся между квадратными скобками ( фоно ). Символы, используемые для этих представлений, взяты из Международного фонетического алфавита (IPA).
• Фонемы соответствуют фонологическому уровню анализа языка , а фонемы соответствуют фонетическому уровню анализа языка.

Фонема и графема

Так же как существуют фонемы, которые являются абстракциями звуков языка, существуют и графемы, которые являются минимальными единицами письма в языке. Они условно пишутся между диплями или антиламбдами (<графема>) и представляют собой каждый из штрихов, необходимых для письменного представления звуков языка, т.е. для написания слова

Однако отношения между графемой и данной фонемой произвольны : одной и той же фонеме могут соответствовать две разные графемы, как в случае с /b/ и графемами <b> и <v>; или графема может вообще не соответствовать никакому звуку, как в случае с немым <h>Чтобы избежать подобных сложностей, и фонетика, и фонология используют Международный фонетический алфавит (IPA)

Подробнее: Графема