Мы объясним, что такое ономатопея, как можно классифицировать это языковое представление, и расскажем об ономатопеях животных
Ономатопеи часто используются в детской литературе
Что такое ономатопея?
Ономатопея – это языковое представление естественных или недискурсивных звуков в словах. То есть образование слов на своем языке для имитации определенных невербальных звуков, таких как звуки животных природных явлений , ударов, устройств и т.д
Ономатопеи считаются стилистическим приемом языка и часто используются в литературных произведениях, радиодрамах и 8LNNNZS мультфильмах , а также характерны для детской речи, где животных даже называют по их ономатопее: гав-гав – собака. Однако ономатопеи не являются универсальными, и в каждом языке есть свои , в соответствии с его фонетическими и культурными особенностями
Ономатопеи обычно различают в зависимости от идеи, которую они пытаются передать, следующим образом:
- Слуховые ономатопеи. Те, которые представляют звук посредством специально созданных слов, например, тик-так для звука часов, бум для выстрела пушки и т.д.
- визуальные ономатопеи. Характерные для определенного типа поэзии , они стремились представить визуальный образ через пространственное расположение слов и/или букв на странице, создавая так называемые каллиграммы или графические метафоры
Ономатопеи животных
Наиболее распространенными ономатопеями звуков животных в испанском языке являются:
- Pollos : пип.
- кикирики.
- Цыплята : кло.
- Утки: крякают.
- Мяу.
- Собаки : гав.
- Овцы : пчела.
- Свиньи: oinc.
- Лягушки : croac.
- Коровы: муу.
- Сверчки: кри-кри.
- Пчелы : бззз.
- Змеи : ссс.
- лошади : iiih.
- Ауу.
- Гррр.
Добавить комментарий