Главная страница » Письмо Ñ
Язык

Письмо Ñ

Мы расскажем все о букве ñ, как она произносится и в каких языках существует. А также его история и ограничения в Интернете
Буква ñ является отличительной буквой испанского языка и языков, исторически связанных с ним

Что такое буква Ñ?

Буква ñ, также известная как eñe, является пятнадцатой буквой испанского алфавита и представляет собой согласный палатально-носовой звук (/ɲ/). Хотя этот звук является общим для различных романских языков , ñ является отличительной буквой испанского языка и языков, исторически связанных с ним, таких как астурийский, галисийский, филиппинский, кечуа, чаморро, аймара, гуарани и др

Буква ñ возникла в Средние века , в монастырях и первых печатных станках , в которых повторение буквы ‘n’ в латинских словах (таких как голос annus, от которого происходит слово год) сокращалось путем размещения маленькой тильды над буквой

Со временем эволюция латыни привела к тому, что гемината n (nn) трансформировалась в нынешний звук ñ, при котором воздух выходит из носа, что в конечном итоге привело к новым способам его транскрипции. Таким образом, в то время как другие романские языки использовали сочетания согласных для обозначения этого нового звука (например, gn во французском или nh в португальском), испанский сохранил написание ñ, что привело к появлению буквы eñe

Однако только в XIII веке, когда король Альфонсо X, Мудрый, предложил первую орфографическую реформу испанского языка, ñ было окончательно принято и введено вместо других форм обозначения этого звука. Это позволило носителям испанского языка иметь общий алфавит, и к тому времени, когда Антонио де Небриха опубликовал свою знаменитую грамматику 1492 года в XIV веке, буква ñ уже была неоспоримой частью испанского языка

В наше время буква ñ стала символом испаноязычной культуры и испаноязычного наследия в мире. Поэтому он был принят в качестве эмблемы различными организациями и институтами, занимающимися распространением испаноязычного языка и культуры на международном уровне

Например, Институт Сервантеса использует его для своей идентификации, как и испанские аэропланы ныне исчезнувшей Испанской Республики, и даже использовал его для крещения американских писателей с сильным испаноязычным отпечатком и наследием: ‘Поколение С’

Существует определенное количество споров вокруг буквы ñ в интернет и мире 2. 0, поскольку эта буква еще не может использоваться при построении URL-адресов , но часто заменяется буквой n. Это связано с преобладанием английского и других языков в цифровом и телекоммуникационном мире, и является поводом для дебатов и жалоб со стороны защитников испанского языка

Следуйте за ним: Графема

Михаил Морозов

Михаил Морозов

Окончил факультет журналистики МГУ. Ещё во время учёбы в вузе стал публиковаться в «Новой газете». Кроме литературной работы, профессионально занимался фотографией.

Добавить комментарий

Нажмите здесь, чтобы оставить комментарий