Мы объясняем, что такое текстовые соединители и какова функция аддитивных, дизъюнктивных, каузальных, эмфатических соединителей и многое другое
Текстовые соединители выделяют смыслы, необходимые для связности сообщения
Что такое текстовые коннекторы?
лингвистике текстовые соединители , текстовые маркеры, соединители дискурса или операторы дискурса – это предложения и/или слова , которые направляют читателя в тексте и выделяют для него определенные смыслы, необходимые для связности сообщения
То есть, эти фразы и/или слова позволяют установить правильную связь между частями текста , не только для того, чтобы он читался как единое целое, но и для того, чтобы его части были наделены логической связью
Этот тип коннектора не следует путать с грамматическими нексусами , которые позволяют чисто грамматически связывать текст, то есть позволяют переходить от одного предложения к другому или от одного слова к другому. В отличие от этих нексусов, текстовые соединители имеют четкую логическую идентичность и вносят в текст точный и определенный смысл
Фактически, в соответствии с этим значением, мы можем различать соединительные элементы разных видов: аддитивные, адверсивные, дизъюнктивные, причинно-следственные, временные, локативные, сравнительные, континуальные, повторяющиеся, уточняющие, окончательные, условные, объяснительные, гипотетические, эмфатические и целенаправленные. Ниже мы рассмотрим каждую категорию отдельно
Аддитивные или копулятивные соединительные элементы
Это те, которые позволяют соединять, включать или добавлять идеи, концепции или разделы, тем самым добавляя новую информацию в текст. Иногда они могут быть использованы для подкрепления сказанного новой информацией. Например: стрекозы – эфемерные животные, на самом деле , по оценкам, в среднем взрослая особь живет от одной недели до 56 дней
Другие примеры этих соединительных элементов: and, moreover, even, on the other hand, on the other hand, on the other hand, likewise, at the same time, in addition, moreover, in addition, moreover, moreover, moreover, even so, above all, on top of, in fact, analogously, etc
Подробнее: Добавочные разъемы
Дизъюнктивные соединители
Это те, которые, в отличие от предыдущего случая, позволяют нам противопоставить одну идею другой, включить альтернативы или разделить идеи, устанавливая необходимость выбора: либо это одно, либо это другое. Например: Мы должны быть готовы к бою, иначе мы быстро сдадимся врагу
Другие примеры этих соединителей: or, or else, among others, either that, or else, etc
Адверсивные соединители
Это те, которые противопоставляют идею новой идее, т.е. устанавливают отношения антагонизма или соперничества между ними, и приводят аргументы в пользу этой точки зрения. Например: Зима в моем городе холодная, однако , она не такая холодная, как в других соседних регионах
Другие примеры этого типа соединительных элементов: but, in spite of, even so, however, nevertheless, even so, anyway, on the other hand, on the contrary, on the contrary, whereas, while, in spite of, in spite of, in the fact of that, although, even though, etc
Подробнее: Контрастные разъемы
Причинные и последовательные соединители
Каузальные соединители указывают на то, что что-то было вызвано чем-то другим.
Это те, которые, как показывает их название, устанавливают логическую связь причинности или следствия между идеями, то есть, которые делают одну вещь порождением другой или последующих, или одну – плодом или продуктом какой-то предыдущей
Например: In Antarctica it never rains, therefore there is no vegetation on the whole continent или In Antarctica there is no vegetation at all, because it never rains
Другими примерами этого типа соединительных элементов являются: поэтому, поэтому, поэтому, поэтому, поэтому, потому что, поэтому, потому что, поэтому, потому что, потому что, потому что, потому что, поэтому, поэтому, поэтому, поэтому, поэтому, поэтому, поэтому, поэтому, поэтому, потому что, потому что, потому что и т.д
Подробнее: Причинные соединители
Временные соединители
Это те соединители, которые устанавливают отношения последовательности и временности, то есть, которые определяют, что было сначала, а что потом, или устанавливают временные рамки отсчета для того, что было сказано. В свою очередь, эти разъемы могут быть трех типов:
- Темпоральные соединительные элементы предшествования , которые устанавливают, что что-то происходит раньше чего-то другого, как в случае с The presidential retinue arrived at the building, previously inspected by the security forces. Другие примеры этого типа: в начале, в начале, некоторое время назад, до, в начале, некоторое время назад, до, первоначально, в первую очередь и т.д.
- Соединители времени одновременности, которые утверждают, что что-то происходит одновременно с чем-то другим, т.е. одновременно, как в The train was arriving at the station, while passengers were piling up on the platform. Другие примеры этого типа: в то же время, в тот же момент, одновременно, в то же время, параллельно, когда и т.д.
- Temporal connectors of posteriority , которые утверждают, что что-то происходит после чего-то другого, то есть после, как в случае с The rain and the wind intensified for a few moments. Впоследствии все успокоилось. Другие примеры этого типа: затем, после, наконец, в течение времени, позже, потом, позже, позже и т.д.
Подробнее: Темпоральные соединители
Локативные соединители
Это те, которые устанавливают пространственные отношения между референтами дискурса , определяя, куда идут вещи, реально или фигурально. Например: Научный комитет прибыл на конгресс. Там они представят результаты своих исследований
Другие соединительные элементы этого типа следующие: здесь, там, где, куда, куда, рядом, рядом с, перед, над, под, среди, в пределах которого и т.д
Сравнительные коннекторы
Это те, которые устанавливают сравнение , сходство или сопоставление между двумя или более идеями, либо для того, чтобы подчеркнуть их общие черты, либо их несходство. Например: у арахнидов четыре пары суставчатых ног, в отличие от насекомых, у которых их всего три
Другими соединительными элементами того же типа являются: аналогично, подобно, аналогично, аналогично, аналогично, аналогично, аналогично, аналогично, аналогично, противоположно, противоположно, противоположно, противоположно, с другой стороны, аналогично и т.д
Подробнее в: Сравнительные разъемы
Непрерывные разъемы
Это те соединительные элементы, которые придают непрерывность теме или обеспечивают переход к следующему сегменту текста, отсылая к тому, что будет дальше, и в некотором роде анонсируя это. Например: Далее мы рассмотрим некоторые случаи симбиоза, описанные выше
Другие соединительные элементы этого типа: кроме того, дополнительно, сказав выше, дойдя до этого, в связи с вышеизложенным, например, далее и т.д
Заключительные разъемы
Это те, которые служат для того, чтобы подвести текст к заключению или представить идею, вытекающую из того, что уже было сказано. Например: ‘Сотрясение мозга’ , политические деятели в нашей стране до сих пор не хотели заниматься этой темой по причинам, которые мы до сих пор не понимаем
Другие соединительные элементы того же типа: in summary, synthesising, in short, to conclude, in sum, therefore, hence, therefore и т.д
Условные разъемы
Это те, которые вводят условность по отношению к некоторой идее текста, то есть, которые обуславливают сказанное каким-то другим элементом или референтом , таким образом, что если это не выполняется, то не выполняется и то, что обуславливается. Например: Выборы приводят к демократическому правительству, если оно уважает институты и права человека
Другими соединителями этого типа являются: при условии, что, при условии, что, при условии, что, в случае, если, если, если, если, если и т.д
Подробнее: Условные соединители
Объяснительные или пояснительные соединители
Это те, которые служат для введения объяснения , то есть возвращаются к чему-то уже сказанному, чтобы сказать это лучше или глубже, или детализировать концепцию или разъяснение. Например: правительство Италии не позволило мигрантам ступить на европейскую землю. То есть, она отклонила их просьбу о предоставлении убежища на своей территории
Гипотетические разъемы
Они используются для введения в текст суждений или мнений , в отношении которых нет абсолютной уверенности, но которые представляются как возможность, с определенной долей сомнения. Например: Присяжные медленно выносят вердикт. Возможно , что среди его членов существует много споров
Другими соединительными элементами того же типа являются следующие: может быть, возможно, может быть, возможно, возможно, возможно, возможно, возможно, возможно, вероятно, предполагая, что и т.д
Эмфатические разъемы
Противоположным случаем предыдущей категории являются те соединительные элементы, которые усиливают или настаивают на значении сказанного , подчеркивая или акцентируя его, что обычно выражает чувство уверенности, убежденности или приверженности со стороны автора. Например: Мой лучший друг получил новую работу. Нет сомнений , что теперь он добьется большего в жизни
Другими соединительными элементами того же типа могут быть: определенно, несомненно, действительно, бесспорно, точно, конечно и т.д
Подробнее: Эмфатические соединители
Целевые разъемы
Они позволяют нам подчеркнуть цель , задачу или намерение чего-то сказанного в тексте. Например: общественные деятели собрались перед зданием конгресса, чтобы оказать давление на депутатов с целью принятия нового закона
Другие соединительные элементы того же типа: with the purpose of, for sake of, in order to, in order to, in order to, with the intention of, so that, etc
Ссылки:
- Коннектор (лингвистика) в Википедии.
- Текстуальные соединители в Межамериканском университете – Кампус Метрополитен.
- Текстовые маркеры и коннекторы (видео) в Educ.ar (Аргентина).
- Текстовые соединители (видео) на Aula365.
Добавить комментарий