Жаргон

Мы объясним, что такое сленг, чем он отличается от диалекта и какие типы существуют. Также примеры сленга из разных областей
Группы подростков часто имеют свой собственный сленг

Что такое сленг?

Жаргон – это специальный язык , используемый определенной человеческой группой, обычно профессионального типа или связанной с определенным ремеслом, для общения друг с другом. Такой язык часто не может быть понятен тем, кто находится вне круга или не знаком с терминологией

Слово жаргон происходит от французского gargun, ономатопеи 12-го века для обозначения пения птиц, которое в переносном смысле стало обозначать вульгарную речь воров или преступников. Это значение оно разделяет с такими словами, как argot или germania, с которыми оно имеет некоторые семантические различия: сленг относится не только к вульгарной или криминальной речи, но также может относиться к профессиональному или специализированному техническому языку

Однако сленг не следует путать с диалектом , который является географическим вариантом языка, общим для всех его носителей в одной местности. Сленги принадлежат к определенным группам , чьи способы речи отличаются от обычного языка , даже в пределах одного географического региона

Вы можете найти это полезным: Лексикон

Виды жаргонов

Жаргоны можно классифицировать следующим образом:
J0CNU профессиональный жаргон. То, что принадлежит сектору профессионалов или тех, кто занимается определенным ремеслом, и что позволяет им эффективно общаться друг с другом с помощью технических или специализированных терминов или оборотов языка , уникальных для данного речевого сообщества. Например: медицинский жаргон, юридический жаргон.

• Социальный сленг. То, что принадлежит к какой-либо сфере общества , которая желает общаться криптографически, т.е. не будучи понятой другими, обычно в целях секретности или общения. Например: тюремный сленг, уголовный сленг.
• Региональный сленг. То, что принадлежит определенному региональному сообществу, например, району, или определенным культурным сообществам, например, этнической группе, которые с помощью своей собственной лексики стремятся отделить себя от остальных говорящих в обществе и иметь возможность узнавать друг друга. Например: сленг Бронкса (район в Нью-Йорке), сленг подростков.

Примеры сленга

Вот несколько подробных примеров сленга:

• Мексиканский молодежный сленг. Как и молодежный сленг в других странах, он очень креативен, инновационен и часто включает в себя другие языки. Часто встречаются такие термины, как huevo (благодаря), patín (пешком), ¡bájale! (не беспокойтесь), ¡cáete! (заплатите) или morir (очень сильно).
• (Юридический жаргон.)Он относится к специализированной терминологии юристов и судей, в которой в изобилии присутствуют латинизмы, такие как habeas corpus или quid pro quo, а также другие технические термины, такие как предупреждение, justiciation, condonation или abrogation.
• (Медицинский жаргон.)Используемый медицинскими работниками, он использует биологические, химические и биохимические термины, непонятные для обычной публики, такие как автолиз, идиопатический, метеоризм, аэрофагия или галитоз.