Неправильные глаголы в испанском языке

Мы объясним, какие и какие бывают неправильные глаголы в испанском языке, как изменяется их корень, их виды и примеры. А также как их определить
У неправильных глаголов при спряжении может меняться основа или окончание

Какие неправильные глаголы есть в испанском языке?

Во всех инлективных языках (т.е. языках, в которых существуют спряжения), те глаголы, спряжение которых отличается от парадигмы других глаголов языка (т.е. правильные глаголы) называются неправильными глаголами

Это особое состояние может быть обусловлено различными лингвистическими причинами, обычно исторического характера, и заключаться в различных изменениях в способе спряжения глагола. Эти чередования или вариации обусловлены в испанском языке изменениями в произношении (фонетические чередования), которые со временем становятся нормой, или историческим соединением разных корней в одном глаголе (гетероклитические чередования)

Например, глагол ‘pedir’ меняет гласную в изъявительном наклонении первого лица настоящего времени (pido), а глагол ‘ir’ при спряжении имеет три разных корня: voy, fui, iré

В целом, основные неправильные глаголы имеют следующие типы изменений своего лексического корня:

• Использование нескольких корней для одного глагола , как в ir – fui – voy – irá, три совершенно разные формы для одного и того же глагола.
• Дифтонгация корневого гласного , как в mover – muevo, в котором дифтонг создается путем добавления u.
• Ослабление корневого гласного , как в pedir – pido, в котором сильный гласный e заменяется слабым гласным, i.
• Изменение корневого гласного , как в dormir – durmamos.
• Добавление или изменение согласного к последней гласной корня , как в huir – huyo, где добавляется согласный y, или в coger – cojo, где согласный g заменяется согласным j.
• Добавление или изменение согласного в корне , как в conocer – conozco, в котором добавляется согласный z, или в hacer – hago, в котором согласный c заменяется на g.
• Устранение некоторого фрагмента корня , как в hacer – haré, в котором промежуточное ce (присутствующее в других спряжениях, таких как haces) утрачено.

Неправильные глаголы могут добавить трудности или усложнить язык, особенно при изучении иностранцами, но они являются отражением исторических случайностей языка , поэтому нет другой альтернативы, кроме как выучить их. Агглютинативные языки, с другой стороны, обычно не имеют неправильных глаголов, как и искусственные языки, такие как эсперанто

Вам может быть полезно: Инфинитивные глаголы

Типы неправильных глаголов в испанском языке

Испанские неправильные глаголы могут быть двух разных типов:

• Common irregularity verbs , те, чья исключительность схожа с исключительностью других неправильных глаголов и которые, следовательно, могут быть включены в ту же категорию.
• Mixed irregularity verbs , глаголы, которые имеют единичные или единственные нарушения, которые они не разделяют с другими глаголами, или которые имеют более одного одновременного изменения в их спрягаемых формах, и поэтому обычно группируются по временам глагола, в которых происходят их изменения.

Как узнать, является ли глагол неправильным?

Чтобы узнать, является ли глагол правильным или неправильным, нужно просто попробовать проспрягать его по модели, предложенной модельным глаголом (т.е. совершенно правильным глаголом), например, amar, temer или partir в настоящем, будущем и прошедшем совершенном простом времени глагола. Если звук , связанный с произношением корня, меняется, то это неправильный глагол

Примеры неправильных глаголов

Ниже приведен краткий список неправильных глаголов разных типов и некоторые изменения их спряжения:

• To be (I am, you are, I was).
• Estar (я был, я была).
• сказать (я говорю, я скажу, я сказал).
• To go out (I go out, I will go out).
• Понимать (я понимаю, вы понимаете).
• Андар (Я шел, ты шла).
• (мы читаем, он читает).
• Power (can, can, could, could).
• Bring (я принес, я принес).
• (Я знал, я знал, я знал).
• Give (doy, dio, dimos, dieran).
• Fall (упал, упал, упал, мы упали).
• Caber (вписываться, вписываться, вписываться, вписываться, вписываться, вписываться).
• Deducir (я вывел, мы вывели).
• Move (перемещение, перемещение, перемещение, перемещение).
• Перевести (я перевел, они перевели).
• Do (I do, I did, they did, they will do).
• Play (Я играю, они играют).
• Have (иметь, иметь, иметь, иметь, иметь, иметь, иметь).
• Lucir (Я смотрю, ты смотришь, ты светишь).