Хайп

Мы объясняем, что такое hype, происхождение термина и других неологизмов. Кроме того, почему оно имеет положительные и отрицательные коннотации?
Шумиха – это энтузиазм, который может показаться чрезмерно раздутым или обусловленным маркетингом

Что означает ‘шумиха’?

Слово hype и его неологизмы производные (hypear, hypeado) являются частью англицизмов , широко используемых в интернете социальных сетях , и может пониматься как волнение, предвкушение или маркетинговая шумиха, особенно в связи с анонсом продуктов или культурных товаров (таких как сериалы, фильмы или видеоигры), который делается в массовом масштабе

Проще говоря, шумиха в социальных сетях относится к вопросам, которые у всех на устах и которые, кажется, все ждут с нетерпением , часто раздутая или притворная, просто потому, что эти вопросы в моде

Например, кто-то может жаловаться на шумиху вокруг нового фильма Disney, имея в виду, что он считает предвкушение преувеличенным или что в конечном итоге это больше связано с шумихой, чем с самим фильмом. Также кто-то может сказать, что он очень взволнован прибытием моей посылки, что означает, что он испытывает очень сильное, почти преувеличенное волнение

Таким образом, становится понятно, что шумиха может использоваться как с положительной, так и с отрицательной коннотацией, в зависимости от того, является ли она частью заявления о сильных эмоциях, или это скорее заявление о разочаровании того, кто знает о влиянии маркетинга и рекламной шумихи

Как и все англицизмы и заимствования из иностранного языка (в данном случае – шумиха), рекомендуется писать его курсивом. Этот термин считается англицизмом, поскольку для обозначения одного и того же понятия существуют разные латиноамериканские термины

Вас также может заинтересовать: Crush

Происхождение термина ‘шумиха’

Термин hype происходит из английского языка , в котором он также является неологизмом, по крайней мере, в том значении, которое нас интересует. На самом деле, это слово может иметь различные значения в английском языке, в зависимости от используемого сленга , но обычно оно считается синонимом для увеличения или преувеличения, и может быть связано с гиперболой

Hypear, hypeado

В случае hypear или hypeado значение точно такое же, как и hype. О ком-то говорят, что он hype, hypeado или hypeado, когда проявляет энтузиазм, который говорящий считает чрезмерным , фанатичным, наивным или даже банальным

Например:

• Я не могу насытиться шумихой вокруг анонса нового iPhone.
• Сиквел ‘Матрицы’ был настолько ажиотажным, что я не хотел его смотреть.
• Моя сестра подняла шумиху в социальных сетях по поводу концерта, который анонсировала Леди Гага.